Túlzásba vitt német szavak - A fokozó értelmű szókapcsolatok magyar-német szótára

A Túlzásba vitt német szavak szótárt ajánljuk németül tanulóknak, némettanároknak, német?magyar nyelvpárral dolgozó fordítóknak és tolmácsoknak, valamint a német nyelv iránt érdeklődőknek is.

ISBN:	9789634091349
Author:	Friederike Megyery, Székely Gábor
Page:	286
Binding:	Soft cover
Publication date:	2018
Format:	Book
Publisher:	TINTA KÖNYVKIADÓ
Language:	German

Rating(No ratings so far.)

Price: 2 990 Ft

Stock: 1-10 copies

Description

A Túlzásba vitt német szavak egy sajátos magyar?német kétnyelvű szótár, amely olyan szókapcsolatokat sorol fel, amelyekkel nyomatékosíthatjuk mondandónkat. A szótár közel 1200 magyar címszót tartalmaz ábécérendben, ezeknek megadja német megfelelőjét és a jelentését is mindkét nyelven. E címszavak alá besorolva több mint 12.000 fokozó értelmű szókapcsolatot találhatunk. Így például a SZÉP melléknév mellett a schön megfelelő szerepel, alatta pedig többek között a lélegzetelállítóan szép kifejezés, amelyet németre atemberaubend schön alakban fordíthatunk.

Mivel a két nyelv szavait nem lehet egy az egyben megfeleltetni egymásnak, a magyar címszóhoz olykor két-három német megfelelő is tartozik.

Reviews

No reviews so far.