András Forgách: No Live Files Remain
SCRIBNER, 2018
He wanted to understand the past.
Price: 6 590 Ft
Hungarian authors translated
András Forgách: No Live Files Remain
SCRIBNER, 2018
Thirty years after the fall of communism in Hungary, as Andras Forgach investigated his family's past he uncovered a horrifying truth. His mother, whom he deeply loved, had been an informant for the Kadar regime.
Price: 5 725 Ft
Price: 6 975 Ft
Bánk Zsuzsa: Schlafen werden wir später
FISCHER TASCHENBUCH, 2017
Was fangen wir noch an mit diesem Leben, jetzt, nachdem wir die halbe Strecke schon gegangen sind?
Price: 12 550 Ft
Bánk Zsuzsa: Schlafen werden wir spater
FISCHER TASCHENBUCH VERLAG, 2018
Was fangen wir noch an mit diesem Leben, jetzt, nachdem wir die halbe Strecke schon gegangen sind? Die Schriftstellerin Márta lebt mit Mann und drei Kindern in einer deutschen Großstadt, die Lehrerin Johanna lebt allein in einem kleinen Ort...
Price: 7 025 Ft
Barnás Ferenc: Bis ans Ende unserer Leben
SCHOEFFLING + CO., 2022
Dem Schriftsteller Sebestyén Paulich, von seinen neun Geschwistern Sebi genannt, macht das Zerwürfnis, das sein gerade erschienenes Buch in der Großfamilie ausgelöst hat, zu schaffen.
Price: 15 395 Ft
Bartis Attila: Das Ende (A vége német nyelven)
SUHRKAMP VERLAG, 2017
András Szabad wächst in einer ungarischen Kleinstadt auf, innig geliebt von seiner Mutter, einer Bibliothekarin.
Price: 17 075 Ft
Bartis Attila: La calma (A nyugalom spanyol nyelven)
ACANTILADO, 2003
En una sórdida Budapest, en las postrimerías de la época comunista, un joven escritor se ve inmerso en la brutalidad de la dominación y el encierro a que le somete su madre, una actriz otrora célebre quebrada hoy por la soledad y la locura.
Price: 11 650 Ft
Bartis Attila: Tranqulity
ARCHIPELAGO BOOKS, 2008
Tranquility, the acclaimed third novel by Hungarian Attila Bartis, is simultaneously a private psychodrama and a portrait of the end of the Communist era. Reading it, "we arrive at ourselves, at our own obsessions, in our own silence" writes Ilma Rakusa.
Price: 4 850 Ft
Price: 1 990 Ft
Beder Tibor: Türkiye'ye yaya seyahat (Gyalogosan Törökországban - török nyelven)
DIALOG KÜLTÜR SANAT YAPIM, 2014
Gyalogosan Törökországban
Price: 5 600 Ft
Benedek Elek: The Princess of the Wind - Hungarian Fairy Tales
CORVINA KIADÓ, 2014
Folk-tales are among the world's most beautiful examples of oral storytelling.
Price: 4 500 Ft
Price: 3 500 Ft
Price: 7 495 Ft
Bodor Ádám: La Visite de l’archeveque (Az érsek látogatása francia nyelven)
CAMBOURAKIS, 2015
Traduit du hongrois par Jean-Michel Kalmbach.
Price: 6 800 Ft
Price: 8 350 Ft
Csáth Géza: En se comblant mutuellement de bonheur (novellák francia nyelven)
OMBRES, 1996
Géza Csáth (1887-1919), médecin-psychiatre a Budapest, publie des nouvelles, des pieces de theatre, des critiques musicales et, en 1911, une brillante étude psychanalytique saluée par Sándor Ferenczi.
Price: 7 225 Ft
Csáth Géza: Le jardin du mage (Novellák)
ARBRE VENGEUR, 2006
Longtemps proscrit en Hongrie, Géza Csath (1887-1919), de son vrai nom Jozsef Brenner. exerça le métier de psychiatre et s'enthousiasma pour la psychanalyse naissante.
Price: 8 350 Ft
Csáth Géza: Oppio e altre storie (Ópium olasz nyelven)
TASCABALDI, 2019
Scritti tra il 1905 e il 1912, anno in cui l'autore raggiunse l'apice del successo, questi 19 racconti hanno come ambientazione interni di agiate famiglie borghesi, in cittadine di provincia dove il tempo non scorre mai.
Price: 6 750 Ft
Price: 1 800 Ft
Price: 6 850 Ft
Price: 5 150 Ft
David Szalay: The Innocent
VINTAGE BOOKS, 2010
It is 1948 and Aleksandr, a major in the MGB (the forerunner of the KGB) is sent to an isolated psychiatric clinic to investigate one of the patients there.
Price: 4 290 Ft
Déry Tibor: Love & Other Stories
NEW DIRECTIONS PUBLISHING, 2005
Today, Tibor Déry is venerated as one of the most important literary figures of Hungary and, like Chekhov, a master of the modern short story.
Price: 9 175 Ft
Price: 4 350 Ft
Dragomán György: Der Scheiterhaufen (Máglya német nyelven)
SUHRKAMP, 2015
Rumänien nach dem Sturz des Diktators. Emma, eine dreizehnjährige Vollwaise, wächst im Internat auf. Ihre Eltern sollen bei einem Autounfall ums Leben gekommen sein.
Price: 14 650 Ft
Dragomán György: Der Weisse König (A fehér király német nyelven)
SUHRKAMP VERLAG, 2015
Rumänien im Jahr von Tschernobyl, 1986. Ein Elfjähriger wird Zeuge, wie Beamte des Geheimdiensts den Vater abholen. Von Monat zu Monat schwindet die Hoffnung, ihn wiederzusehen.
Price: 6 895 Ft
Dragomán György: Le bucher (Máglya francia nyelven)
GALLIMARD, 2018
La Roumanie vient tout juste de se libérer de son dictateur. Les portraits du camarade général ont été brulés dans la cour de l'internat ou Emma, treize ans, arrivée apres la mort tragique de ses parents, cherche encore a s'orienter.
Price: 13 150 Ft
Dragomán György: Le roi blanc (A fehér király francia nyelven)
GALLIMARD, 2009
Un garçon de onze ans voit son pere partir, encadré par des étrangers. Nous sommes en Roumanie, au milieu des années quatre-vingt, et tres vite il devient évident que le pere du narrateur a été déporté en tant qu'opposant au régime.
Price: 15 000 Ft
Dragomán György: Löwenchor (Oroszlánkórus német nyelven)
SUHRKAMP VERLAG, 2019
Nach der Beerdigung seiner Mutter kehrt Ferenczi nicht in die leere Wohnung zurück, sondern fliegt nach Madrid.
Price: 10 250 Ft
Dragomán György: The Bone Fire
MARINER BOOKS, 2021
From an award-winning and internationally acclaimed European writer: A chilling and suspenseful novel set in the wake of a violent revolution about a young girl rescued from an orphanage by an otherworldly grandmother she’s never met
Price: 8 225 Ft
Dragomán György: The White King
BLACK SWAN, 2015
With THE WHITE KING, György Dragomán won the prestigious Sándor Márai prize. An urgent, humorous and melancholy picture of a childhood behind the Iron Curtain it introduces a stunning new voice in contemporary fiction.
Price: 4 290 Ft
Échec et mat ou Le Gambit hongrois
CAMBOURAKIS, 2021
Et si la vie n’était qu’un perpétuel jeu d’échecs ? Dames, rois, fous, pions…
Price: 7 475 Ft
Esterházy Péter, Marianna D. Birnbaum: Die Flucht der Jahre - Ein Gespräch mit Péter Esterházy (Az évek iszkolása német ...
HANSER BERLIN, 2017
Price: 8 525 Ft
Esterházy Péter: A Little Hungarian Pornography
NORTHWESTERN UNIVERSITY PRESS, 1997
An extraordinary montage of sex and politics, Peter Esterhazy's innovative novel can be seen to prefigure the liberation of Eastern Europe.
Price: 10 625 Ft
Esterházy Péter: Armonía celestial (Harmonia caelestis spanyol nyelven)
GALAXIA GUTENBERG, 2003
Price: 12 375 Ft
Esterházy Péter: Bauchspeicheldrüsentagebuch (Hasnyálmirigynapló német nyelven)
HANSER BERLIN, 2017
Péter Esterházys letztes Buch.
Price: 10 675 Ft
Esterházy Péter: Celestial Harmonies
ECCO, 2005
The Esterházys, one of Europe's most prominent aristocratic families, are closely linked to the rise and fall of the Hapsburg Empire.
Price: 11 990 Ft
Esterházy Péter: Esti (Az Esti olasz nyelven)
FELTRINELLI EDITORE, 2017
Un'autobiografia suddivisa in settantasette storie. Il nome del protagonista e Esti. E cosi che i compagni di universita chiamavano Esterházy. Esti come il personaggio inventato dal grande scrittore ungherese Dezső Kosztolányi.
Price: 9 975 Ft
Esterházy Péter: Harmonia caelestis (francia nyelven)
GALLIMARD, 2001
Esterházy Péter: Harmonia Caelestis
Price: 13 590 Ft
Price: 13 875 Ft
Esterházy Péter: Indirekt
BERLIN VERLAG, 2015
Indirekt, das bedeutet Schwindel und freie Assoziation, das bedeutet ein Puzzle aus zusammengesetzten Bildern und ein Mosaik aus Zitaten, eine erotische und zugleich literarische Erweckungsgeschichte und ein großer Spaß aus kleinen Derbheiten.
Price: 4 575 Ft
Esterházy Péter: Ispravlennoe izdanie. Prilozhenie k romanu «Harmonia Caelestis» (A Javított kiadás orosz nyelven)
NOVOYE LITERATURNOYE OBOZRENIYE, 2008
V nachale 2008 goda v izdatelstve "Novoe literaturnoe obozrenie" vyshlo vydajuscheesja proizvedenie sovremennoj vengerskoj literatury - obemnaja "semejnaja saga" Petera Esterkhazi "Harmonia caelestis" ("Nebesnaja garmonija").
Price: 4 595 Ft
Price: 10 295 Ft
Esterházy Péter: Los verbos auxiliares del corazón (A szív segédigéi spanyol nyelven)
ALFAGUARA EDICIONES, 1999
Price: 5 890 Ft
Price: 9 100 Ft
Esterházy Péter: Rubens und die nichteuklidischen Weiben (Rubens és a nemeuklideszi asszonyok német nyelven)
BERLINER TASCHENBUCH VERLAG, 2006
Vier Theatertexte
Price: 4 995 Ft
Esterházy Péter: The Book of Hrabal
NORTHWESTERN UNIVERSITY PRESS, 1995
Anna is a Hungarian housewife and mother of three who finds herself pregnant and wanting an abortion. Her husband is a writer whose current subject is the Czech author Bohumil Hrabal.
Price: 11 825 Ft
Esterházy Péter: The Glance of Countess Hahn-Hahn (down the Danube)
NORTHWESTERN UNIVERSITY PRESS, 2006
Price: 9 695 Ft
Esterházy Péter: Trois anges me surveillent (Termelési-regény francia nyelven)
GALLIMARD, 1989
Le roman se compose de deux parties, au premier abord disparates : un «roman de production» - genre qui proliférait en Europe centrale, sur ordre ministériel, dans les années cinquante - et son appareil de notes.
Price: 13 725 Ft
Price: 7 595 Ft
Price: 11 050 Ft
Esterházy Péter: Verbesserte Ausgabe (Javított kiadás- melléklet a Harmonia caelestishez német nyelven)
BERLINER TASCHENBUCH VERLAG, 2004
Price: 4 575 Ft
Esterházy Péter: Versión corregida (Javított kiadás spanyol nyelven)
GALAXIA GUTENBERG, 2005
Poco antes de dar por concluida su novela Armonía celestial fue aceptada la solicitud de Péter Esterházy de revisar el material referente a su familia en la Oficina de Historia Contemporánea, donde quería averiguar si lo habían espiado...
Price: 9 550 Ft
Faludy György: My Happy Days in Hell
PENGUIN BOOKS, 2010
My Happy Days in Hell (1962) is Gyorgy Faludy's grimly beautiful autobiography of his battle to survive tyranny and oppression. Fleeing Hungary in 1938 as the German army approaches, acclaimed poet Faludy journeys to Paris, where he finds...
Price: 4 850 Ft
Fekete István: Lisjonok Vuk
KACHELI IZDATELSTVO, 2020
V Vengrii Ishtvana Fekete znajut i ljubjat tak zhe, kak u nas Vitalija Bianki ili Evgenija Charushina.
Price: 12 650 Ft
Fekete István: Mitternachtsgeläut
DEUTSCHE LITERATURGESELLSCHAFT, 2021
Diese Auswahl aus den vielen Novellen von Istvan Fekete ist bewusst so ausgesucht worden, dass sie das Gefühl des ländlichen Lebens, das Leben der einfachen Leute, ihre Denkweise, Religiosität, Verhalten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Ungar
Price: 8 825 Ft
Forgách András - Akte geschlossen: Meine Mutter, die Spionin
S. FISCHER VERLAG GMBH, 2019
Die unglaubliche Entdeckung, dass die eigene Mutter eine Spionin war.
Price: 10 525 Ft
Forgách András: The Acts of My Mother
SCRIBNER, 2019
For readers of The Lives of Others and The Reader, and based on a true story, The Acts of My Mother is a beautiful and moving novel of family, lies, betrayal and forgiveness.
Price: 4 825 Ft
Füst Milán: L'histoire D'une Solitude (Egy magány története francia nyelven)
CAMBOURAKIS, 2012
Présentation de l'éditeur Milan Füst (1888-1967) et essayiste, fut l'un des plus grands matres de la littérature hongroise.
Price: 6 475 Ft
Füst Milán: L'histoire de ma femme (A feleségem története franciául)
L'IMAGINAIRE GALLIMARD, 2016
Quel est le secret de ce livre ? Ce qui, en lui, nous a tout d'abord attirés, c'est la figure du héros, le capitaine Störr, cet ours de mer, ce mélancolique géant rabelaisien qui jouit au maximum de sa vie de marin, de son prodigieux appétit,...
Price: 10 675 Ft
Füst Milán: La storia di mia moglie (A feleségem története olasz nyelven)
ADELPHI EDIZIONI, 2002
Lui e grande e grosso, una sorta di Orson Welles impacciato e maldestro. Lei e minuta, graziosa, civettuola. Lui e chiuso, solitario, brusco, diffidente. Lei e espansiva, gentile, capricciosa, arrendevole. Lui non ride mai. Lei ride sempre.
Price: 10 525 Ft
Price: 1 500 Ft
Garaczi László: Metaxa (német nyelven)
DROSCHL, 2015
László Garaczis Roman "Metaxa" ist mit seinem Humor, seiner verspielten Sprache und seinem genauen, manchmal grausamen Bild der Wirklichkeit ein sehr intensives Porträt einer hoffnungslosen, aber absurd komischen Welt.
Price: 8 075 Ft
Price: 3 990 Ft
Price: 7 500 Ft
Price: 8 250 Ft
Gárdonyi Géza: Stelle di Eger (Egri csillagok olasz nyelven)
NAGY PATRÍCIA, 2013
Romanzo conosciuto in traduzione italiana. András Győrfi ha illustrato il romanzo storico sulla lotta contro i turchi e la protezione del castello di Eger.
Price: 4 500 Ft
Gelléri Andor Endre: Die Grosswäscherei (A Nagymosoda német nyelven)
GUGGOLZ VERLAG, 2015
In 'Die Großwäscherei', dem ersten Roman von Andor Endre Gelléri, dampfen die Waschbottiche, rotieren die Waschmaschinen und Wäscheschleudern, gleiten die Bügeleisen über die Seidenhemden, pfeifen die Beheizungsrohre.
Price: 9 950 Ft
Görgey Gábor: The Night of the Execution
CORVINA KIADÓ, 2018
From drawing-room anti-Semitism to Auschwitz and beyond.
Price: 3 500 Ft
György Dalos: Ungarn in der Nußschale
C H BECK VERLAG, 2005
Ein Jahrtausend und dreißig Jahre - Geschichte meines Landes
Price: 7 450 Ft
Hamvas Béla: Alberi (A fák olasz nyelven)
EDITIO MEDITERRANICA, 2004
Hamvas Béla: Alberi (A fák olasz nyelven)
Price: 2 950 Ft
Hamvas Béla: Bäume (A fák német nyelven)
EDITIO MEDITERRANICA
Minden mindennel összefügg, tanítja a hermetikus hagyomány. A fák révén sok mindent megérthetünk a szerelem mélységeiről és magasságairól, az odaadásról és sóvárgásról, a kötődésről és elszakadásról - de a szenvedélyeket feloldó szabadságról is.
Price: 2 950 Ft
Hamvas Béla: Philosophie des Weins (A bor filozófiája német nyelven)
EDITIO MEDITERRANICA, 1999
Price: 3 475 Ft
Hamvas Béla: Philosophie du Vin (A bor filozófiája francia nyelven)
EDITIO MEDITERRANICA, 2003
Price: 3 475 Ft
Price: 3 475 Ft
Price: 2 950 Ft
Price: 3 000 Ft
Háy János: Paren (A gyerek orosz nyelven)
MOSZKVA, 2013
Eta kniga otkryvaet seriju izdanij, predstavljajuschikh rossijskomu chitatelju luchshie proizvedenija sovremennoj i klassicheskoj vengerskoj literatury, kotoraja po svoemu kachestvu i vysokomu naprjazheniju dukha zanimaet dostojnoe mesto sredi...
Price: 6 150 Ft
Price: 7 225 Ft
Horváth Viktor:Türk'ün Aynasi (Török tükör török nyelven)
EPSILON, 2009
Avrupa Birligi Edebiyat Ödülü'ne layik görülen zizi okuyucuyu, Muhteşem Sultan Süleyman'in yeni fethettigi mülküne, 16. yüzyil Macaristan'ina zaman yolculuguna çagiriyor.
Price: 7 500 Ft
Illyés Gyula: Groseille
L'HARMATTAN, 2016
Qui est vraiment le roi Matou ? Qui de lhomme et du renard est le plus malin? Comment un berger deviendra-t-il roi des Borusses?
Price: 9 125 Ft
Illyés Gyula: Roi a la Barbe Verte Contes Populaires Hongrois
L'HARMATTAN, 2013
Almafi parviendra-t-il a vaincre le terrible dragon a sept tetes du sorcier malfaisant? Comment un bottier un peu simplet est-il devenu docteur?
Price: 10 225 Ft
Janikovsky Éva: Hurra, es ist ein madchen! (Örülj, hogy lány! német nyelven)
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2013
Es gibt Dinge, die der Mensch im Vorhinein fühlt. Besonders dann, wenn er ein Kind erwartet und jeder prophezeit:...
Price: 1 990 Ft
Price: 2 499 Ft
Price: 2 699 Ft
Janikovszky Éva: At It Again
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2015
When we do the painting Dad goes bare-foot, too and Mum slides on her hands and knees and if accidentally I knock over the water bucket no-one shouts What have you been up to again?
Price: 2 499 Ft
Janikovszky Éva: At School at Last
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2012
Janikovszky Éva: Már iskolás vagyok című művének angol fordítása
Price: 2 490 Ft
Janikovszky Éva: Balthasar und Barnabas (Bertalan és Barnabás német nyelven)
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2004
Price: 1 890 Ft
Janikovszky Éva: Basil and Barnabas
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2011
Janikovszky Éva: Bertalan és Barnabás című művének angol fordítása
Price: 2 290 Ft
Janikovszky Éva: Basile et Barnabé (Bertalan és Barnabás francia nyelven)
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2011
Dans le jardin, la lavande, ça pousse comme de l’herbe. Son parfum emplit toute la maisonnette ou vivent tata Barbara, tonton Balthazar et les teckels jumeaux.
Price: 2 290 Ft
Janikovszky Éva: Belive it or not
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2014
The best thing ever is to have a big, clever brother who can explain everything. Even the complicated relations among the members of a large family. And of course a drawer full of photos can help a lot…
Price: 2 499 Ft
Janikovszky Éva: Der verzauberte Regenschirm (A nagy zuhé német nyelven)
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2011
Price: 2 390 Ft
Janikovszky Éva: Did you know, Too?
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2011
On Monday I’ll play at being a post office worker. On Tuesday I’ll play at being a policeman. On Wednesday I'll play at being a craneman. On Thursday I’ll play at being a children's doctor. On Friday I’ll play at being retired.
Price: 2 390 Ft
Price: 2 490 Ft
Price: 2 699 Ft
Janikovszky Éva: Hurra, Es Ist Ein Junge! (Örülj, hogy fiú! német nyelven)
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2013
Price: 1 990 Ft
Janikovszky Éva: Ich gehe schon in den Kindergarten (Már óvodás vagyok német nyelven)
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2016
Die erste Schultasche kann so glücklich und stolz machen. Schließlich ist sie das deutliche Zeichen: Hier geht einer endlich in die Schule.
Price: 2 499 Ft
Janikovszky Éva: Ich gehe schon zur Schule (Már iskolás vagyok német nyelven)
MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2014
Die erste Schultasche kann so glücklich und stolz machen. Schließlich ist sie das deutliche Zeichen: Hier geht einer endlich in die Schule.
Price: 2 490 Ft
Price: 2 699 Ft
Featured products
Szabó Magda: Hinter der Tür (Az ajtó német nye...
SHURKAMP TASCHENBUCH, 2012
Price: 6 950 Ft
Szabó Magda: The Door
VINTAGE BOOKS, 2005
Price: 3 475 Ft
Szabó Magda: Per Elisa (Für Elise olasz n...
EDIZIONI ANFORA, 2010
Price: 7 375 Ft
Szabó Magda: A Porta (Az ajtó portugál ny...
DOM QUIXOTE, 2006
Price: 9 500 Ft
Szabó Magda: La ballade d'Iza (Pilátus f...
VIVIANE HAMY, 2005
Price: 6 050 Ft
Szabó Magda: Abigail (Abigél olasz nyelven)
AMFORA, 2005
Price: 8 550 Ft
Szabó Magda: L'altra Eszter (Az őz olasz n...
EINAUDI, 2009
