Gyakori kifejezés szóban és írásban egyaránt, jelentése ’természetesnek, magától értetődőnek vesz’:
Don’t take it for granted that it will be easy to get a ticket; you’ll have to queue for ages. (Ne vedd természetesnek, hogy könnyen kapunk jegyeket; nagyon sokat kell majd sorban állni.)
I took it for granted that I would be able to keep up the payments but now I’m overdrawn. (Magától értetődőnek vettem, hogy tudom majd fizetni a részleteket, de most megcsúsztam.)
His loyalty was taken for granted. (A lojalitását természetesnek vették.)
Melléknévként is szerepelhet ez a kifejezés, általában kötőjelekkel:
Becoming a critical thinker can help you take fresh approaches to familiar, taken-for-granted beliefs and understandings.
Libra könyvesbolt - Nyelvkönyvbolt
1085 Budapest, Kölcsey utca 2.
Nyitva: H-P 10-18, Sz 10-14
Segíthetünk?
+36 1 267 5777
Angol nyelv: +36 70 596 3787
Egyéb idegen nyelv: +36 70 627 6099
Törzsvásárlói kedvezmény egyszeri 20 000 Ft feletti vásárlástól. Ingyenes kiszállítás 15 000 Ft értékhatár felett!