Magyarul azonban még nem jelent meg ebben a témakörben tudományos igényű kötet. Jelen könyv két részből áll. Az első rész a bírósági tolmácsolás elméletébe nyújt betekintést olyan kérdések tárgyalása által, mint a bírósági tolmácsolás története, a bírósági tolmácsolás és nyelvi jogok, a tolmácsoláshoz való jog. A második rész a bí¬rósági tolmácsolás gyakorlatát, a bírósági tolmácsolás módjait, alapelveit, valamint a bírósági tolmács dilemmáit mutatja be.