A színes hal kalandja a büszkeség és a hiúság, a megosztás és az adakozás története. A háromdimenziós kialakítás láthatóbbá teszi a szereplők közötti kapcsolatokat, mint egy kétdimenziós képeskönyvben. Ez segít a gyerekeknek felismerni az összefüggéseket és megnevezni a viselkedéseket. Új utat nyit számukra saját érzéseik megértéséhez.Hamarosan világossá válik, hogy mennyire árt magának a szivárványhal a beképzelt viselkedésével – ami utat nyit a barátságról és a társas interakcióról szóló további beszélgetéseknek!