L’arrivée dans ce village de vacances pas tout neuf, avec sa clientele pas toute jeune, n’enchante pas Gabin. Mais sa rencontre avec la jolie Manon, qui a son âge et pas sa langue dans sa poche, le fait changer d’avis. Ces deux-la deviennent inséparables. Et puis les résidents sont sympathiques, du chasseur de mouches au roi des quiz.Une chose est sure, cet été, Gabin n’est pas pres de l’oublier !