Ma e anche e soprattutto la descrizione di due atti di violenza, l'uno collettivo e l'altro individuale: la guerra e lo stupro. Dopo la guerra e dopo lo stupro né un paese né una donna sono piu quello che erano. E avvenuto un cambiamento profondo, che si manifestera piu tardi in modi imprevisti e incalcolabili; un passaggio si e verificato da uno stato di innocenza e di integrita a un altro di nuova e amara consapevolezza.