Magyar szerzők műfordításban

Készleten

Találatok: 406 db

Janikovszky Éva: La glace et moi (A tükör előtt francia nyelven)

MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2015

Le héros du texte d'Éva Janikovszky est un adolescent qui se regarde devant la glace et est effondré par ce qu'il y voit. Son cou s'est allongé, sa tete a rétréci, ses cheveux ressemblent a de la bave de taureau, et sa bouche est de travers.

Részletek

Ár: 3 499 Ft

Készlet: 1-10 darab

Janikovszky Éva: Si yo fuera mayor...

SILONIA, 2016

!Qué injusto es ser un nino! Mientras se nos dice lo que debemos hacer en todo momento, los adultos hacen lo que quieren y cuando quieren. Esta es la historia de un nino que fantasea con ser adulto, permitiéndose hacer todo lo que no le está permitido.

Részletek

Ár: 9 650 Ft

Készlet: 1-10 darab

Karinthy Ferenc: Metropole

TELEGRAM, 2010

Metropole is a suspenseful and haunting Hungarian classic, and a vision of hell unlike any previously imagined.

Részletek

Ár: 7 495 Ft

Boltunkban pillanatnyilag nem kapható, várható beszerzési idő hét-nyolc hét

Karinthy Frigyes: Danse sur la corde

CAMBOURAKIS, 2010

Fiction échevelée, roman d’un onirisme luxuriant, foisonnant de personnages, il serait bien difficile de résumer Danse sur la corde.

Részletek

Ár: 9 125 Ft

Készlet: 1-10 darab

Karinthy Frigyes: Farémido - Le cinquieme voyage de Gulliver

CAMBOURAKIS, 2013

Publié en 1916, ce court récit de science-fiction ironique témoigne une fois de plus du génie visionnaire de Karinthy, de son gout pour les spéculations morales et métaphysiques rehaussées des couleurs d’une inépuisable fantaisie.

Részletek

Ár: 6 725 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kertész Imre: Briefe an Eva Haldimann

ROWOHLT TASCHENBUCH VERLAG, 2009

In faszinierender Weise zeichnen diese sehr persön­li­chen Briefe an die Schweizer Literaturkritikerin Eva Haldimann Kertész’ Weg vom verkannten unga­rischen Außenseiter zum Weltautor und Nobelpreis­träger nach.

Részletek

Ár: 7 150 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kertész Imre: Detective Story

VINTAGE BOOKS, 2008

From Nobel Laureate Imre Kertész comes this riveting novel about a torturer for the secret police of a Latin American regime who tells the haunting story of the father and son he ensnared and destroyed.

Részletek

Ár: 4 650 Ft

Boltunkban pillanatnyilag nem kapható, várható beszerzési idő hét-nyolc hét

Kertész Imre: Dossier K.

ACTES SUD, 2008

Apres qu’Imre Kertész eut reçu, en 2002, le prix Nobel de littérature, quantité de rumeurs circulerent au sujet de son existence. La plupart confondaient la vie du héros d’Etre sans destin avec celle de son auteur.

Részletek

Ár: 10 150 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kertész Imre: Fiasco

MELVILLE HOUSE, 2011

Fiasco joins its companion volumes Fatelessness and Kaddish for an Unborn Child in telling an epic story of the author's return from the Nazi death camps,only to find his country taken over by another totalitarian government.

Részletek

Ár: 3 395 Ft

Boltunkban pillanatnyilag nem kapható, várható beszerzési idő hét-nyolc hét

Kertész Imre: Le Drapeau Anglais (Az angol lobogó - francia)

BABEL, 2012

Trois récits pour évoquer trois expériences cruciales de l'auteur, en Hongrie, a partir des années 1950. Le Drapeau anglais se situe a Budapest, pendant l'insurrection hongroise de 1956, et met en sccne les affres et les détours de la mémoire.

Részletek

Ár: 6 725 Ft

Boltunkban pillanatnyilag nem kapható, várható beszerzési idő hét-nyolc hét

Kertész Imre: Liquidation

VINTAGE BOOKS, 2005

Ten years after the fall of communism, a writer named B. commits suicide, devastating his circle and deeply puzzling his friend Kingsbitter.

Részletek

Ár: 9 225 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kertész Imre: Liquidation (Felszámolás német nyelven)

ROWOHLT TASCHENBUCH VERLAG, 2005

Für den Verlagslektor Keserű wird zehn Jahre nach der Wende das "liquidation" betitelte Theaterstück, das er aus dem Nachlass seines Freundes B. gerettet hat, zum Gegenstand obsessiver Erinnerungsarbeit.

Részletek

Ár: 4 075 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kertész Imre: Sin destino (Sorstalanság spanyol nyelven)

ACANTILADO, 2001

Historia del ano y medio de la vida de un adolescente en diversos campos de concentración nazis (experiencia que el autor vivió en propia carne), "Sin destino" no es, sin embargo, ningún texto autobiográfico.

Részletek

Ár: 9 725 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kertész Imre: The Pathseeker

MELVILLE HOUSE, 2018

The acclaimed Hungarian Holocaust survivor Imre Kertész continues his investigation of the malignant methodologies of totalitarianism in a major work of fiction.

Részletek

Ár: 3 350 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kiss Noémi: Balaton

EUROPA VERLAG, 2021

Ungarn in den 1980er-Jahren: Der Balaton, oder Plattensee, ist ein beliebtes deutsch-deutsches Urlaubsziel.

Részletek

Ár: 11 350 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kondor Vilmos: Budapest Noir

HARPER COLLINS PUBLISHERS, 2012

The passing of the Hungarian prime minister before he could realize his dream of a fascist state has little effect on crime reporter Zsigmond Gordon.

Részletek

Ár: 9 150 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kosztolányi Dezső: Anna Édes

NEW DIRECTIONS PUBLISHING, 1993

Anna Édes is a dark and deeply moving naturalistic novel, a classic work of twentieth-century Hungarian literature.

Részletek

Ár: 10 825 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kosztolányi Dezső: Káin (Novellák) - Kain (Novellen)

EGYÉB, 2024

Jelen kötetben Kosztolányi Dezső öt novellájának első német fordítását élvezheti az olvasó. A hallgatóknak a magyar nyelv és különösen Kosztolányi prózája iránti elapadhatatlan szeretetének, tiszteletének a gyümölcse.

Részletek

Ár: 2 490 Ft

Készlet: 1-10 darab

Kosztolányi Dezső: Skylark

NEW YORK REVIEW BOOKS, 2010

This alternately hilarious and melancholy classic of Hungarian literature plumbs the psyches of a husband and wife burdened with a homely daughter.

Részletek

Ár: 4 095 Ft

Készlet: 1-10 darab

Krasznahorkai László: Baron Wenckheim's Homecoming

TUSKAR ROCK PRESS, 2019

Hailed internationally as perhaps the most important novel of the young twenty-first century, Baron Wenckheim's Homecoming is the culmination of László Krasznahorkai's remarkable and singular career.

Részletek

Ár: 7 325 Ft

Boltunkban pillanatnyilag nem kapható, várható beszerzési idő két-három hét

Krasznahorkai László: Die Welt voran (Megy a világ német nyelven)

FISCHER TASCHENBUCH VERLAG, 2015

Dem Zauber des Beginns ist immer schon der Schrecken des Endes eingeschrieben. Von den europäischen Schriftstellern seiner Generation hat keiner dies so deutlich erfahren wie der ungarische Autor und europäische Weltbürger László Krasznahorkai.

Részletek

Ár: 9 650 Ft

Készlet: 1-10 darab

Találatok: 406 db