Diego descubre el origen de los robos y se ve empujado a iniciar un viaje que nunca hubiera podido imaginar. Un increíble viaje al pasado que le llevará hasta el mismísimo Japón medieval.