Antje und Achmed gehen in die Bibliothek – und sind plötzlich auf einem Piratenschiff. Das Schiff gehört Pirat Holzbein. Er ist traurig, weil er keinen Piratenhut, keinen Schatz und nicht einmal einen Papagei hat. Aber zum Glück ist auch Oma Fix da: Siekann immer helfen!