As similar cases mount up, Hodges is stunned to discover the evidence points to Brady Hartsfield, the notorious 'Mercedes Killer'. It should be impossible: Brady is confined to a hospital room in a seemingly unresponsive state. But Brady Hartsfield has lethal new powers. And he's planning revenge not just on Hodges and his friends, but on the entire city. The clock is ticking in unxpected ways...