ENGLISH PILL 62/365: THE OTHER DAY

Gyakori idióma, és persze nem azt jelenti, hogy ‘másnap’, mint ahogy azt a magyar nyelvtanulók egy része hiszi, hanem azt, hogy ‘a minap’, ‘nemrég’: 

I met an old friend the other day. (Találkoztam egy régi barátommal a minap.)

A ‘másnap’-ot pedig így lehet kifejezni:
David slept well and was better the next day. (David aludt egy jót és jobban volt másnap.)
David slept well and was better the following day. (David aludt egy jót és jobban volt másnap.)