ENGLISH PILL 175/365: Do you have a rubber?

Hát, ezzel a mondattal megjegyezheted, mi a KONTEXTUS szerepe. Ugyanis nagyon nem mindegy, hol és milyen körülmények között, ki kitől kérdezi ezt. 

Ha brit lány kérdezi tőled, akkor valószínűleg radírgumit akar. Ha amerikai lány kérdezni tőled miközben átölel (és te fiú vagy), akkor afelől érdeklődik, van-e nálad óvszer. Szóval nehogy a radírgumit vedd elő!

Brit lánnyal egyszerűbb lesz az ügy, mert ezt fogja kérdezni: Do you have a condom?