ENGLISH PILL 206/365: YET

Közismert, hogy a ’yet’ jelentése ’még’ vagy ’már’, illetve hogy általában a mondat végére kerül ez a szócska:

I haven’t finished my homework YET. (Nem fejeztem be még a leckémet.)
You haven’t finished your homework YET? (Nem fejezted be még a leckédet?)

Az kevésbé ismert viszont, hogy egyes segédigék UTÁN (don’t / doesn’t / haven’t / hasn’t / aren’t / isn’t), valamint ’why’, ’whether’, stb. kötőszavak ELŐTT is állhat:

They don’t YET know the full facts. (Nem ismerik még az összes tényt.)
We don’t YET have a solution to this problem. (Nincs még megoldásunk erre a problémára.)
I haven’t decided YET whether to take part in the competition. (Nem döntöttem még el, hogy részt vegyek-e a versenyen.)