Hungarian authors translated

In stock

Number of results: 435

Kosztolányi Dezső: Nero, der blutige Dichter

ROWOHLT TASCHENBUCH VERLAG, 2019

Als Knabe von Seneca erzogen, mit sechzehn zum Kaiser gekrönt, nachdem seine Mutter den Stiefvater Claudius vergiftet hatte - die Laufbahn Neros begann außergewöhnlich und ging spektakulär weiter.

Details

Price: 6 895 Ft

Stock: 1-10 copies

Kosztolányi Dezső: Skylark

NEW YORK REVIEW BOOKS, 2010

This alternately hilarious and melancholy classic of Hungarian literature plumbs the psyches of a husband and wife burdened with a homely daughter.

Details

Price: 4 095 Ft

Stock: 11-100 copies

Krasznahorkai László: Baron Wenckheim's Homecoming

TUSKAR ROCK PRESS, 2019

Hailed internationally as perhaps the most important novel of the young twenty-first century, Baron Wenckheim's Homecoming is the culmination of László Krasznahorkai's remarkable and singular career.

Details

Price: 7 325 Ft

Stock: 1-10 copies

Krasznahorkai László: The World Goes On

TUSKAR ROCK BOOK, 2018

A Hungarian interpreter obsessed with waterfalls, at the edge of the abyss in his own mind, wanders the chaotic streets of Shanghai.

Details

Price: 3 475 Ft

Stock: 1-10 copies

Krasznahorkai László: Die Welt voran (Megy a világ német nyelven)

FISCHER TASCHENBUCH VERLAG, 2015

Dem Zauber des Beginns ist immer schon der Schrecken des Endes eingeschrieben. Von den europäischen Schriftstellern seiner Generation hat keiner dies so deutlich erfahren wie der ungarische Autor und europäische Weltbürger László Krasznahorkai.

Details

Price: 9 650 Ft

Stock: 1-10 copies

Krasznahorkai László: El Último Lobo

FUNDACIÓN ORTEGA MUNOZ, 2009

Kétnyelvű kiadás: spanyol-magyar. Esta narración en primera persona es la ?puesta en papel? de un largo viaje del autor por Extremadura.

Details

Price: 7 095 Ft

Stock: 1-10 copies

Krasznahorkai László: Satantango

TUSKAR ROCK BOOK, 2020

In the darkening embers of a Communist utopia, life in a desolate Hungarian town has come to a virtual standstill. Flies buzz, spiders weave, water drips and animals root desultorily in the barnyard of a collective farm.

Details

Price: 4 290 Ft

Stock: 1-10 copies

Krasznahorkai László: Seiobo There Below

TUSKAR ROCK BOOK, 2015

Melancholic and mesmerisingly beautiful, this latest novel by the author of Satantango shows us how to glimpse the divine through extraordinary art and human endeavour.

Details

Price: 6 550 Ft

Stock: 1-10 copies

Krasznahorkai László: The Last Wolf

TUSKAR ROCK PRESS, 2018

These intense, perfect novellas, full of Krasznhorkai's signature sense of foreboding and dark irony, are perfect examples of his craft.

Details

Price: 3 850 Ft

Stock: 1-10 copies

Krasznahorkai László: War & War

NEW DIRECTIONS PUBLISHING, 2006

War and War begins at a point of danger: on a dark train platform Korim is on the verge of being attacked by thuggish teenagers and robbed; and from here, we are carried along by the insistent voice of this nervous clerk.

Details

Price: 6 025 Ft

currently out of stock, expected back in stock: 7-8 weeks

Krasznahorkai László:Seibo There Below

TUSKAR ROCK PRESS, 2016

Beauty, in László Krasznahorkai's new novel, reflects, however fleeting, the sacred - even if we are mostly unable to bear it.

Details

Price: 3 475 Ft

Stock: 1-10 copies

Krasznahorkai László:War and War

TUSKAR ROCK PRESS, 2016

War & War begins at a point of danger: on a dark train platform Korim is on the verge of being attacked and robbed by thuggish teenagers.

Details

Price: 3 475 Ft

currently out of stock, expected back in stock: 2-3 weeks

Krúdy Gyula: Blessed Days of My Youth

CORVINA KIADÓ, 2016

The place: a tavern/restaurant called the Old Vienna, on Király Street in the Sixth District of Budapest, the time: a winter afternoon in the early 's, after the breakup of the Austro-Hungarian Empire.

Details

Price: 3 500 Ft

Stock: 1-10 copies

Krúdy Gyula: Sindbad ou la Nostalgie

CAMBOURAKIS, 2020

Gyula Krúdy a trente-trois ans lorsqu'il entreprend de conter les aventures d'un alter ego nommé Sindbad, marin merveilleux et séducteur hors pair parti a la recherche de ses anciennes connaissances féminines.

Details

Price: 6 475 Ft

Stock: 1-10 copies

Krúdy Gyula: Sunflower

NEW YORK REVIEW BOOKS, 2007

Krúdy Gyula: Napraforgó című művének angol fordítása

Details

Price: 5 550 Ft

Stock: 1-10 copies

Lázár Ervin: Arnica the Duck Princess

PUSHKIN PRESS, 2019

A hilarious classic children's tale about true love, friendship... and what happens when your fiancé is turned into a duck.

Details

Price: 7 625 Ft

Stock: 1-10 copies

Lázár Ervin: Fussball (Foci német nyelven)

MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2014

»Vati, spielt der liebe Gott Fußball?« – Der besorgte Erwachsene nimmt die Frage seines Sohnes zuerst nicht ernst, aber dann denkt er doch darüber nach. Wenn Gott Fußball gerne hätte, würde er wohl in der ungarischen Nationalmannschaft spielen?

Details

Price: 2 290 Ft

Stock: 1-10 copies

Lázár Ervin: The Square Around Forest

MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2021

This collection of tales was first published by Móra in 1985, with illustrations by László Réber. Since then, The Square Around Forest, with its light yet philosophical humour has been a perennial favourite with generations.

Details

Price: 3 699 Ft

Stock: 1-10 copies

Madách Imre: The Tragedy of Man

CORVINA KIADÓ, 2018

A világhírű mű angol fordítása az Angliában élő, magyar származású George Szirtes munkája, a könyv előszavát George F. Cushing írta, a szöveg illusztrációjául pedig Zichy Mihály rajzai szolgálnak.

Details

Price: 3 500 Ft

Stock: 1-10 copies

Magda Szabó: Dörren (Az ajtó svéd nyelven)

NILSSON FÖRLAG, 2021

Dörren har belönats med ett flertal litterära priser, bl.a. det prestigefyllda Prix Femina étranger. 2015 listades den i The New York Times som en av arets tio bästa böcker.

Details

Price: 3 275 Ft

Stock: 1-10 copies

Márai Sándor: Divorce a Buda (Válás Budán francia nyelven)

LIVRE DE POCHE, LE, 2004

Traduit pour la premiere fois en français, Divorce a Buda, publié en Hongrie en 1935, s'inscrit dans la lignée de L'Héritage d'Esther ou des Braises, romans qui ont révélé Sandor Marai comme l'un des plus grands auteurs hongrois du XXe siecle.

Details

Price: 3 050 Ft

Stock: 1-10 copies

Márai Sándor: Divorcio en Buda (Válás Budán spanyol nyelven)

SALAMANDRA, EDICIONES, 2013

El último expediente llegado al escritorio de Kristóf Kömives, juez en la Budapest de entreguerras, es el divorcio de los Greiner. Un caso más, excepto que el nombre de soltera de la mujer, Anna Fazekas, hace perder al magistrado su inmutable serenidad.

Details

Price: 5 295 Ft

Stock: 1-10 copies

Márai Sándor: L'estranya

EMPÚRIES, 2008

Un professor universitari passa uns dies de vacances en una illa. Necessita veure amb perspectiva els últims esdeveniments que han capgirat la seva vida.

Details

Price: 6 850 Ft

currently out of stock, expected back in stock: 7-8 weeks

Márai Sándor: La Hermana (A nővér spanyol nyelven)

SALAMANDRA, EDICIONES, 2007

Escrita en 1946 a continuación de El último encuentro, esta novela es otro claro exponente de la especial sensibilidad y talento del gran autor húngaro para abordar las preocupaciones primordiales del ser humano.

Details

Price: 8 590 Ft

Stock: 1-10 copies

Márai Sándor: Liberación (Szabadulás spanyol nyelven)

SALAMANDRA, EDICIONES, 2012

Novela singular entre las obras de Márai, Liberación fue escrita entre julio y septiembre de 1945, poco después de los hechos históricos narrados, y permaneció inédita hasta el ano 2000, cuando se cumplió el centenario del nacimiento del gran autor

Details

Price: 8 995 Ft

Stock: 1-10 copies

Márai Sándor: Mémoires de Hongrie

LIVRE DE POCHE, LE, 2006

Márai Sándor: Föld, föld!... Antifasciste avant la guerre, " ennemi de classe " sous l'ere soviétique, témoin d'un monde qui se délite, Saindor Marai connut avant son exil officiel vers les États-Unis un tragique exil intérieur.

Details

Price: 5 795 Ft

Stock: 1-10 copies

Márai Sándor: Portraits of a Marriage

VINTAGE BOOKS, 2012

A rediscovered masterwork from famed Hungarian novelist Sándor Márai, Portraits of a Marriage tracks the lifelong entanglement of a man and two women haunted by class differences and misdirected longings.

Details

Price: 5 225 Ft

Stock: 1-10 copies

Márai Sándor: Truciolo

BIBLIOTECA ADELPHI, 2002

Il cane che "il signore" regala alla "signora" la vigilia di Natale, ancora sudicio di fango e paglia, ha un pedigree quanto mai incerto e un gran brutto carattere:

Details

Price: 6 375 Ft

Stock: 1-10 copies

Márai Sándor: Volevo tacere (Hallgatni akartam olasz nyleven)

ADELPHI EDIZIONI, 2017

Volevo tacere. Ma il tempo mi ha chiamato e ho capito che non si poteva tacere. In seguito ho anche capito che il silenzio e una risposta, tanto quanto la parola e la scrittura. A volte non e neppure la meno rischiosa.

Details

Price: 10 450 Ft

Stock: 1-10 copies

Marék Veronika: Boribon the Teddy Bear

MÓRA KÖNYVKIADÓ, 2012

Once upon a time there were two brothers, Fred and Ned. They weren’t much like each other, except for one thing – neither of them looked after their toys. Then their mum came in and gave them Boribon, so they could play with him…

Details

Price: 1 990 Ft

Stock: 1-10 copies

Mikszáth Kálmán: St. Peter's Umbrella

CREATESPACE, 2014

This collection of literature attempts to compile many of the classic, timeless works that have stood the test of time and offer them at a reduced, affordable price, in an attractive volume so that everyone can enjoy them.

Details

Price: 4 375 Ft

Stock: 1-10 copies

Number of results: 435