Libra Blog

Tudtad, hogy az alábbi angol szópárok kiejtése egyforma?

AZ ÖT ALAP ÍZ: bitter / salty / sour / sweet / umami

Most nem a ‘tanulni’ igéről fogtok hallani, hanem a ’learn’ másik jelentéséről, amiről a tankönyvek nem mindig tesznek említést.

Goodness! / Good heavens! / Oh my God! / Good grief! / Never! / Well, I never! / Well, well! / Really? / No way! / You’re joking! / You’re kidding! / I can’t believe it! / I don’t believe it! / Who would have thought…? 
 

Sok olyan szó van az angolban, amit általában rövidített formájában használjuk, olyannyira, hogy az eredeti verziót már nem is nagyon ismerjük:

A ‘pay’ általánosságban jelenti a fizetséget, és megszámlálhatatlan főnév. (UNCOUNTABLE)

Tudtad, hogy a ’nice’ a leginkább elcsépelt melléknév az angolban? Helyette rengeteg hasonló melléknevet használhatsz!
 

Az ’utazás’-ra nagyon sok szót használ az angol, és sokszor rosszul használjuk őket, ezért érdemes megjegyezni:

Annyira tipikus a ’suggest’ igénél a következő hiba, hogy kivételesen leírjuk, hogy gyorsan el is felejtsük: I suggest to take the No. 7 bus.

Nincsen nagy különbség a két szó jelentése között, csupán arra érdemes figyelni, hogy ha simán csak ’beteg’ jelentésben akarjuk használni, akkor ’ill’ legyen inkább brit angolban és ’sick’ amerikai angolban. 

És ez nem vicc akar lenni: a ’chair’ jelentése nem csak szék, hanem ’elnök’ is lehet (bizottságban, ülésen, stb.).

Indirekt kérdésekben a mondat közepén mindegy, melyiket használod: I’m not sure whether/if I’ll have time. (Nem vagyok benne biztos, hogy lesz-e időm.)
 

Fura egy szó, kiejtése is nehéz (ö-prísiét), de érdemes megtanulni, mert igen gyakori írásban és szóban egyaránt. Egyik alapvető jelentése ‘értékelni’. 

A ’happen’ igét elsősorban akkor használd, ha olyan dolgokról beszélsz, melyek nem voltak eltervezve:
Something dreadful happened at school this morning.

Ezt a szlenges segédigét nem a nyelvvizsgán kell villogtatni, de annyira gyakori élőbeszédben nomeg legfőképpen dalszövegekben, hogy nem lehet nem tudomást venni róla.